統測英文ALL 卷 第1 回
統測全範圍（含新聞時事）
I. 字彙題：第1 至5 題，每題均有一空格字詞，請選擇最適合的答案，以完成該英文句子。第
6 至10 題，每題均有一個劃底線的字詞，請在四個選項中，選擇一個與劃底線的字詞意義
最接近的答案。（每題2 分，共20 分）
( )1. If I get the to go to New York, I will go to see the famous opera, Les Misérables.
(A) challenge (B) fortune (C) opportunity (D) ambition
(C) 1. 如果我有機會到紐約，我會去看那部知名的歌劇《悲慘世界》。
(A) challenge [`tSAlIndZ] (n./v.) 挑戰
Lily wants to have a career that offers a challenge.
（莉莉想要一個有挑戰性的事業。）
(B) fortune [`fGrtSEn] (n.) 財富；幸運
Pam received a large fortune when her grandfather died.
（潘在她祖父死亡時獲得一大筆財產。）
(C) opportunity [cFpP`tjunEtI] (n.) 機會
Although I know this is a misunderstanding, I have no opportunity to explain it to Ruby.
（雖然我知道這是一個誤會，但是我卻沒有機會向露比解釋。）
(D) ambition [Am`bISEn] (n.) 抱負
Fascinated by the stars, Ted had the ambition to become an astronomer.
（對星星十分著迷，所以泰德一心想成為天文學家。）
重要字詞或片語
opera [`FpErE] (n.) 歌劇
( )2. There is a sign saying “Watch Out” to remind customers that the floor is .
(A) slippery (B) sticky (C) hasty (D) handy
(A) 2. 這裡有一個「小心」的標誌，用來提醒客人地板是滑的。
(A) slippery [`slIpErI] (adj.) 滑的
The road is very slippery because of the rain.
（因為下雨所以路上很滑。）
(B) sticky [`stIkI] (adj.) 黏的
After playing with the glue, the child has sticky fingers.
（這小孩玩了膠水後，手指頭黏黏的。）
(C) hasty [`hestI] (adj.) 急躁的；匆忙的
I was too hasty in my judgment; I should have thought for a while before making a decision.
（我的判斷太倉促了；我應該在做決定前再思考一下的。）
(D) handy [`hAndI] (adj.) 手邊的；便利的
Please bring me that gadget, which is handy for peeling apples.
（請幫我帶那個方便削蘋果的工具。）
Class Name No. Score
C
A
1-2
重要字詞或片語
○1 remind [rI`maInd] (v.) 提醒 ○2 customer [`kOstEmP] (n.) 顧客
( )3. The recycled oil has spurred the development of a new app which allows
consumers to find out whether they are buying products made by Ting Hsin（頂新）.
(A) scandal (B) pedestrian (C) occasion (D) determination
(A) 3. 回收油的醜聞刺激了一項新的應用程式的發展，它能讓消費者知道自己是否正在購買頂新的產
品。
(A) scandal [`skAndB] (n.) 醜聞
A series of scandals ruined the candidate’s political career.
（一連串的醜聞摧毀了這位候選人的政治生涯。）
(B) pedestrian [pE`dHstrIEn] (n.) 行人
The area is exclusively for pedestrians. No car is allowed to enter.
（這個區域是專屬於行人的。沒有汽車能進入。）
(C) occasion [E`keZEn] (n.) 時機；場合
Terry used the occasion to introduce his new product to the clients.
（泰瑞利用時機向客戶介紹他的新產品。）
(D) determination [dIctQmE`neSEn] (n.) 決心；果斷
With determination, we will conquer all the challenges we face.
（有了決心，我們將克服我們面對的所有挑戰。）
重要字詞或片語
○1 spur [spQ] (v.) 刺激 ○2 consumer [kEn`sumP] (n.) 消費者
( )4. The tennis player defeated his handily and won the championship.
(A) rebellion (B) opponent (C) gossip (D) laborer
(B) 4. 這名網球選手輕鬆地擊敗了他的對手並贏得冠軍。
(A) rebellion [rI`bHljEn] (n.) 反抗；叛亂
Armies are heading to the north to put down the rebellion.
（軍隊出發去北方鎮壓叛亂。）
(B) opponent [E`ponEnt] (n.) 對手
Ella regarded Jean as her opponent in math class.
（在數學課上，艾拉將琴視為對手。）
(C) gossip [`gFsEp] (n./v.) 閒話；八卦
We use Facebook mostly for gossip.
（我們使用臉書多數是為了八卦。）
(D) laborer [`lebErP] (n.) 勞工
There is a lack of skilled laborers in our company.
（我們公司缺乏熟練的勞工。）
重要字詞或片語
○1 defeat [dI`fit] (v.) 擊敗
○2 handily [`hAndIlI] (adv.) 輕易地
○3 championship [`tSAmpIEncSIp] (n.) 冠軍（稱
號、地位）
( )5. Please read the carefully before starting to operate the machine.
(A) efforts (B) threats (C) promotions (D) instructions
A
B
D
1-3
(D) 5. 操作機器前請先仔細閱讀操作指南。
(A) effort [`HfPt] (n.) 努力
Olivia made an effort to achieve the goal set by her coach.
（奧莉維雅努力達到教練所設定的目標。）
(B) threat [RrHt] (n.) 威脅
Don’t take Jack’s threat seriously. He is just kidding.
（不要把傑克的威脅當真。他只是在開玩笑。）
(C) promotion [prE`moSEn] (n.) 升遷；促銷
Peggy deserved that promotion. She has done a great job.
（佩姬值得這次的升遷。她真的做得很好。）
(D) instruction [In`strOkSEn] (n.) 教導；指示
My older brother offers instruction in martial arts to young kids.
（我哥哥為年輕孩子提供武術指導。）
重要字詞或片語
operate [`FpEcret] (v.) 操作
( )6. A group of mountaineers found a Formosan Black Bear lying motionless near Jiaming Lake
（嘉明湖）in Taitung County last Saturday.
(A) sore (B) still (C) spiritual (D) splendid
(B) 6. 上星期六，一群登山客在臺東靠近嘉明湖的地方發現一隻臺灣黑熊動也不動地躺在那裡。
(A) sore [sor] (adj.) 痛的；發炎的
Sally can’t speak now because she has a sore throat.
（莎莉現在無法說話，因為她喉嚨痛。）
(B) still [stIl] (adj.) 靜止的；寂靜的
The couple tried to sit still as the lion approached them.
（當獅子接近這對夫婦時，他們試著靜止不動地坐著。）
(C) spiritual [`spIrItSUEl] (adj.) 精神上的；超自然的
Music is considered by many to be a spiritual food.
（音樂對許多人來說是精神糧食。）
(D) splendid [`splHndId] (adj.) 光彩的；壯麗的
Many visitors are awed by the splendid scenery in Taroko National Park.
（許多遊客都為太魯閣國家公園的壯麗景色驚歎。）
( )7. In a faraway country lived an old witch who had very strong powers.
(A) domestic (B) remote (C) terrible (D) private
(B) 7. 在一個遙遠的國家裡住著一位有強大力量的女巫。
(A) domestic [dE`mHstIk] (adj.) 家庭的；國內的
Owing to the domestic troubles, Vivian is not happy.
（因為家庭困擾，所以薇薇安不開心。）
(B) remote [rI`mot] (adj.) 遙遠的
The tragedy happened in the remote past.
（這個悲劇發生在久遠的過去。）
(C) terrible [`tHrEbB] (adj.) 可怕的
B
B
1-4
The terrible story made many children cry.
（這個可怕的故事使許多小孩子都哭了。）
(D) private [`praIvIt] (adj.) 私人的
You can’t enter the private area without permission.
（沒有允許你不能進入這個私人區域。）
重要字詞或片語
witch [wItS] (n.) 女巫
( )8. The exam was delayed to next Friday because of the typhoon.
(A) concentrated (B) promised (C) rewarded (D) postponed
(D) 8. 考試因為颱風延到下星期五。
(A) concentrate [`kFnsHnctret] (v.) 專心
Concentrate on your work, or you won’t be able to finish it on time.
（專心於你的工作，否則你無法如期完成。）
(B) promise [`prFmIs] (v./n.) 保證；承諾
My mom has promised to buy me a notebook computer.
（媽媽已經答應要幫我買一臺筆記型電腦。）
(C) reward [rI`wGrd] (v./n.) 報答；獎品
Those taking part in the activity will be rewarded with an overnight stay in the hotel.
（參加活動的人將獲得一晚的飯店住宿。）
(D) postpone [post`pon] (v.) 延遲；延期
We had no idea that your company had postponed the show.
（我們不知道你們公司已經將表演延期。）
重要字詞或片語
typhoon [taI`fun] (n.) 颱風
( )9. The boss paid Patrick compliments on his performance in the conference.
(A) popularity (B) facility (C) fulfillment (D) praise
(D) 9. 老闆對於派屈克在會議上的表現給予讚賞。
(A) popularity [cpFpjE`lArEtI] (n.) 名氣；流行
Alice’s popularity increased after she posted the funny film online.
（愛麗絲在網上放搞笑影片後，人氣直線上升。）
(B) facility [fE`sIlEtI] (n.) 能力；設備
Angela is famous for her facility in languages.
（安琪拉以她的語言能力聞名。）
(C) fulfillment [fUl`fIlmEnt] (n.) 成就
Ben stays in this company because he gets a sense of fulfillment from his job.
（班留在這家公司是因為他從他的工作中得到成就感。）
(D) praise [prez] (n.) 讚美
Let’s give praise to God!
（讓我們來讚美神吧！）
重要字詞或片語
conference [`kFnfErEns] (n.) 會議
D
D
1-5
( )10. Hsieh Su-wei（謝淑薇）, Taiwan’s first Wimbledon winner, said she hoped there would be
more Taiwanese companies sponsoring local athletes.
(A) promoting (B) addicting (C) rejecting (D) exhausting
(A) 10. 臺灣第一位溫布頓冠軍謝淑薇表示，希望有更多的臺灣企業贊助本土的運動員。
(A) promote [prE`mot] (v.) 提升；促進
The government plans to promote cooperation with neighboring countries.
（政府計劃提升與鄰國之間的合作關係。）
(B) addict [E`dIkt] (v.) 使……沉溺
Mark is addicted to TV, which makes his parents feel worried.
（馬克沉溺於電視這件事使他的父母感到憂心。）
(C) reject [rI`dZHkt] (v.) 拒絕
Ray rejected our help, saying he could do it all on his own.
（雷拒絕我們的幫助，說他可以獨力完成。）
(D) exhaust [Ig`zGst] (v.) 用盡
The marathon race exhausted our energy.
（這場馬拉松比賽讓我們耗盡了力氣。）
重要字詞或片語
○1 Wimbledon [`wImbBdEn] (n.) 溫布頓 ○2 athlete [`ARlit] (n.) 運動員
II. 對話題：第11 至20 題，請依對話內容，選出一個最適合的答案，使其成為有意義的對話。
（每題2 分，共20 分）
( )11. Ann: Hello, may I speak to Sam?
Eva : I’m sorry, but Sam is not here now.
Ann: Sure, please tell him to call Ann.
(A) Who is calling?
(B) May I take a message?
(C) That’s too bad.
(D) He will be right back.
(B) 11. 安 ：你好，我能不能和山姆說話？
伊娃：抱歉，山姆現在不在這裡。要不要幫你留話呢？
安 ：好，請轉告他回電給安。
(A) 請問你是哪位？
(B) 要不要幫你留話呢？
(C) 太糟糕了。
(D) 他馬上回來。
重要字詞或片語
message [`mHsIdZ] (n.) 信息；訊息
( )12. Pharmacist:
Tina : I have a sore throat. Can you give me something for it?
Pharmacist: OK, take the tablet every four hours and get some rest.
A
B
D
1-6
Tina : Thanks.
(A) Smoking or nonsmoking?
(B) How long has it hurt?
(C) Do you know anything about first aid?
(D) What seems to be the problem today?
(D) 12. 藥劑師：今天怎麼了呢？
蒂 娜：我喉嚨痛。可以給我一些治療喉嚨痛的藥物嗎？
藥劑師：沒問題。每四個小時服用這個藥片一次並且好好休息。
蒂 娜：謝謝。
(A) 吸菸或非吸菸呢？
(B) 痛多久了呢？
(C) 你知道如何急救嗎？
(D) 今天怎麼了呢？
重要字詞或片語
○1 pharmacist [`fFrmEsIst] (n.) 藥劑師
○2 sore throat 喉嚨痛
○3 first aid 急救
( )13. Front Desk Clerk: Welcome to Ocean View Hotel.
Derek : No, I don’t. Do you have any room available?
Front Desk Clerk: Yes, we do.
(A) How long would you like to stay?
(B) How much per night?
(C) Do you have a reservation?
(D) Do you need room service?
(C) 13. 櫃檯員工：歡迎光臨海景飯店。請問你有預約嗎？
德 瑞 克：不，沒有。有房間嗎？
櫃檯員工：是的，我們有房間。
(A) 請問你要待幾天呢？
(B) 一個晚上多少錢？
(C) 請問你有預約嗎？
(D) 你需要客房服務嗎？
重要字詞或片語
○1 reservation [crHzP`veSEn] (n.) 預約 ○2 available [E`velEbB] (adj.) 可得到的；可用的
( )14. Tim : I’m looking for an apartment.
Gary: Great! We are looking for a roommate.
Tim : Sure, show me your place someday.
(A) Are you interested?
(B) It makes sense.
(C) What a pity!
(D) Let’s take a break first!
C
A
1-7
(A) 14. 提姆：我正在找公寓。
蓋瑞：太棒了！我們正在找室友。你有興趣嗎？
提姆：好啊，找一天帶我去看看你們住的地方。
(A) 你有興趣嗎？
(B) 有道理。
(C) 太可惜了！
(D) 我們先休息一下吧！
重要字詞或片語
○1 apartment [E`pFrtmEnt] (n.) 公寓 ○2 pity [`pItI] (n.) 可惜的事
( )15. Joseph: This Sunday is Mother’s Day. What about buying a cake to celebrate?
Bob : But I don’t have enough money to buy a cake.
Joseph:
Bob : But I don’t know how to do it.
Joseph: Don’t worry. It’s not so difficult. Let’s go to get the ingredients first.
(A) How much do you have?
(B) Let’s make one from scratch!
(C) What can I do for you?
(D) It’s impossible.
(B) 15. 約瑟夫：這個星期天是母親節。買個蛋糕來慶祝一下如何？
鮑 伯：但是我沒有足夠的錢買一個蛋糕。
約瑟夫：讓我們從頭開始自己做一個吧！
鮑 伯：但是我不知道怎麼做。
約瑟夫：不要擔心。不會很難的。我們先去買材料吧！
(A) 你有多少錢呢？
(B) 讓我們從頭開始自己做一個吧！
(C) 我能幫你什麼忙嗎？
(D) 不可能。
重要字詞或片語
○1 celebrate [`sHlEcbret] (v.) 慶祝
○2 ingredient [In`gridIEnt] (n.) 原料
○3 from scratch 從頭開始
( )16. Customs Officer: May I see your passport?
Oliver :
Customs Officer: Are you here for business or vacation?
Oliver : Vacation.
(A) Pardon?
(B) I don’t need your support.
(C) Why do I go to the airport?
(D) Sure. Here you are.
B
D
1-8
(D) 16. 海關人員：我能看你的護照嗎？
奧 立 佛：好，在這裡。
海關人員：你是來洽公還是度假呢？
奧 立 佛：度假。
(A) 可以再說一次嗎？
(B) 我不需要你的支持。
(C) 為什麼我要到機場呢？
(D) 好，在這裡。
重要字詞或片語
○1 passport [`pAscport] (n.) 護照 ○2 pardon [`pFrdD] (v.) 原諒（常用於對話中，表
示沒聽清楚對方說什麼，要求再說一次）
( )17. Tracy : Excuse me.
Woman: It’s a quarter to eight.
Tracy : Thanks a lot.
(A) What day is it today?
(B) Where can I park the car?
(C) Do you have the time?
(D) How can I get to the airport?
(C) 17. 崔西：不好意思。請問現在幾點鐘呢？
女士：現在是七點四十五分。
崔西：謝謝。
(A) 今天星期幾呢？
(B) 哪邊可以停車呢？
(C) 請問現在幾點鐘呢？
(D) 我要怎麼到機場呢？
重要字詞或片語
quarter [`kwGrtP] (n.) 四分之一
( )18. Roger: What kind of movies do you like?
Janie : I like horror movies as they always make me feel excited.
Roger: Great! I am looking for someone to go with me.
(A) I have two tickets for the vampire series, Dracula 3-D.
(B) But I prefer comedies.
(C) Action movies are my favorite.
(D) I have a lot of assignments tonight.
(A) 18. 羅傑：你喜歡什麼類型的電影呢？
珍妮：我喜歡恐怖電影，因為它們總是讓我覺得很刺激。
羅傑：太棒了！我有兩張吸血鬼系列的電影票《德古拉3-D》。我正想找人和我一起去看。
(A) 我有兩張吸血鬼系列的電影票《德古拉3-D》。
(B) 但是我比較喜歡喜劇。
(C) 我最愛動作片。
C
A
1-9
(D) 今晚我有許多作業。
重要字詞或片語
○1 horror movie 恐怖電影
○2 vampire [`vAmpaIr] (n.) 吸血鬼
○3 comedy [`kFmEdI] (n.) 喜劇
( )19. Heidi : You are definitely going to watch the FIFA World Cup games, right?
Allan: I have confidence the Italian National Football Team will defeat
all the others.
Heidi : I can’t agree with you more.
(A) Sorry, I have other plans.
(B) You bet.
(C) No, I am still thinking about it.
(D) No, I don’t miss anyone.
(B) 19. 海蒂：你一定會看世界盃足球賽，對吧？
亞倫：當然。我有信心義大利國家足球隊一定會打敗其他隊伍。
海蒂：我也這樣認為。
(A) 抱歉，我有其他計劃。
(B) 當然。
(C) 不，我還在考慮。
(D) 不，我不想念任何人。
重要字詞或片語
○1 definitely [`dHfEnItlI] (adv.) 明確地；絕對○2 defeat [dI`fit] (v.) 打敗
( )20. Frank : Hey, did you and Greg enjoy the firework show last night?
Donna: Don’t talk about it. We couldn’t see anything. There were so many people on
the roof.
Frank :
(A) Congratulations. You are so lucky.
(B) Forget it. You should be more careful next time.
(C) Never mind. It’s none of your business.
(D) Oh, so sorry! I feel really bad about that.
(D) 20. 法蘭克：嘿，你和葛瑞格喜歡昨晚的煙火秀嗎？
唐 娜：別提了。我們什麼也沒看到。屋頂上的人太多了。
法蘭克：噢，抱歉！那真是太糟了。
(A) 恭喜。你真是太幸運了。
(B) 算了。你下次應該小心一點。
(C) 不要介意。這不關你的事。
(D) 噢，抱歉！那真是太糟了。
重要字詞或片語
○1 firework [`faIrcwQk] (n.) 煙火 ○2 congratulation [kEncgrAtSE`leSEn] (n.) 道賀；
恭喜［常用複數］
B
D
1-10
III. 綜合測驗：以下兩篇短文，共有10 個空格，為第21 至30 題，每題有四個選項，請依各篇
短文文意，選出一個最適合該空格的答案。（每題2 分，共20 分）
▲ 下篇短文共有5 個空格，為第21～25 題，請依短文文意，選出一個最適合該空格的答案。
Have you awakened suddenly and tried to turn your head, but found your body was frozen? A
couple of scientific studies have showed that 25 to 40 percent of people have had this experience or
21 something similar. In Chinese culture, it is known as “being crushed by a ghost.” For
western people, it is considered to be 22 alien abduction. Although many people who have
gone through the experience say that they feel it is real, scientists have proved that it is part of a
disorder 23 “sleep paralysis.” “Sleep paralysis” often occurs during the REM (rapid eye
movement) phase when a person is entering or leaving sleep. It is during this time 24 a
person usually has a dream. Therefore, the brain will block signals responsible for limb movement
so as to prevent the body 25 moving and acting out the dreams. That’s why people feel
panicked when they are awake or semi-awake but can’t move.
( )21. (A) enabled (B) expanded (C) engaged (D) encountered
( )22. (A) relative with (B) relative of (C) related to (D) related for
( )23. (A) which called (B) called (C) that calling (D) calling
( )24. (A) that (B) whether (C) what (D) which
( )25. (A) for (B) to (C) of (D) from
（21～25 題）
你曾經突然間醒來要轉動你的頭時，卻發現你的身體無法動彈嗎？一些科學研究顯示25-40%之間
的人都有過這樣的經驗或是遇到類似的事情。在中國文化中，它被稱為「鬼壓床」。對西方人而言，這
種情形則被認為與外星人綁架事件有關係。雖然許多經歷過這種情形的人說他們的感覺很真實，但是
科學家已經證實這只是一種稱為「睡眠麻痺」的失調狀況。「睡眠麻痺」常發生在快速動眼期，這時是
人們正要進入睡眠或是要離開睡眠的時候。就是在這個時候人們通常會做夢。因此，大腦會阻斷負責
四肢活動的訊號以避免身體移動或做出夢中的動作。這就是為什麼人們在清醒或是半清醒時卻不能活
動而感到驚慌的原因。
(D) 21. 本題須選出正確的字義。本句的意思為「25-40%之間的人都有過這樣的經驗或是遇到類似的
事情」，所以答案選(D) encountered，意思為「遇到」。
(A) enable [In`ebB] (v.) 使……能夠
Practice will enable you to have more confidence.
（練習能使你產生更多的信心。）
(B) expand [Ik`spAnd] (v.) 擴大
After discussion, our boss decided to expand the business.
（討論之後，我們老闆決定要拓展事業。）
(C) engage [In`gedZ] (v.) 占用
Taking care of my baby engages most of my time.
（照顧小孩占據我大部分的時間。）
(D) encounter [In`kaUntP] (v.) 遇到；遭遇
Our coach always tells us not to be afraid while encountering challenges.
（我們教練常對我們說遇到挑戰不要害怕。）
D
C
B
A
D
1-11
(C) 22. 本題須選出正確的片語。A + be related to + B，意思為「A 與B 相關」，所以答案選(C) related
to。
(B) 23. 本題原句是it is part of a disorder which is called “sleep paralysis”，可將which is 省略，改為
分詞片語called “sleep paralysis”，來修飾先行詞a disorder，故答案選(B) called。
(A) 24. 本題是使用強調句型it is...that...，意思為「就是……」，想強調的部分要移至it is 和that 中間，
所以答案選(A) that。
(D) 25. 本題的考點是prevent 的用法，prevent...from + N/V-ing，意思為「阻止……免於……」，所以
答案選(D) from。
重要字詞或片語
○1 awaken [E`wekEn] (v.) 醒來；喚醒
○2 frozen [`frozD] (adj.) 凍結的；冰凍的
○3 crush [krOS] (v.) 壓碎；擠
○4 alien [`elIEn] (n.) 外星人
○5 abduction [Ab`dOkSEn] (n.) 綁架
○6 go through 經歷
○7 prove [pruv] (v.) 證明
○8 disorder [dIs`GrdP] (n.) 失調
○9 paralysis [pE`rAlEsIs] (n.) 麻痺；癱瘓
○10 phase [fez] (n.) 階段；時期
○11 block [blFk] (v.) 阻礙
○12 limb [lIm] (n.) 四肢
○13 so as to 為了
○14 panic [`pAnIk] (v.) 恐慌；驚慌
▲ 下篇短文共有5 個空格，為第26～30 題，請依短文文意，選出一個最適合該空格的答案。
Two sunken ships in World War II in were found in the ocean about 48 kilometers from the coast
of North Carolina. 26 the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), those
two ships clashed in the Battle of the Atlantic and were lost more than 70 years in the area 27 1
the Graveyard of the Atlantic. The two ships, a German U-boat and an American merchant ship,
Bluefields, were found about 240 yards apart. The historical documents 28 that a convoy of
merchant ships was attacked by the German U-boat 576 on the way from Virginia to Florida in 1942.
In response, the U.S. aircraft, 29 offered air cover to the convoy, bombed the U-576 and
damaged it severely. Within minutes, both the German U-boat and Bluefields were lost and sank to
the seabed. The accident caused the 30 of 45 German people. The site where the two ships
were found is now protected under international laws. Therefore, the two countries involved are
banned from disturbing the site, so the dead can rest in peace.
( )26. (A) In spite of (B) According to (C) As if (D) Even if
( )27. (A) knowing for (B) known for (C) known as (D) knowing as
( )28. (A) reveal (B) reflect (C) reject (D) remain
( )29. (A) that (B) who (C) which (D) what
( )30. (A) die (B) death (C) dead (D) deaths
（26～30 題）
兩艘二次世界大戰的沉船在距離北卡羅萊納州海岸約48 公里處外海被發現。根據美國國家海洋暨
大氣總署的說法，那兩艘船是在大西洋戰役發生衝突，在有「大西洋墳場」之稱的海域失蹤超過70
年。這兩艘船分別為德國U 型潛艦與美洲商船「藍田號」，被發現時位置相隔大約240 碼。歷史資料
顯示在1942 年時，一支商船船隊在從維吉尼亞州到佛羅里達州的航線上被德國U 型潛艦576 攻擊。
一架為這支商船隊提供空中掩護的美國飛機隨即轟炸U-576、重創它做為回應。不到幾分鐘，德國U
型潛艦與藍田號雙雙失蹤沉入海底。這個意外事件造成45 名德國人死亡。這兩艘船被發現的位置現在
受到國際法的保護。因此，這兩個當事國被禁止騷擾該區域，好讓逝者得以安息。
B
C
A
C
B
1-12
(B) 26. 空格後為名詞片語，所以本題須選出正確的介系詞片語，依照句意選(B) according to，根據。
(A) in spite of 介系詞片語，即使
In spite of my cold, I took a long walk in the park today.
（即使我感冒了，我今天還是去公園散長步。）
(B) according to 介系詞片語，根據
According to the survey, the population in this area is increasing.
（根據調查，這地區的人口正不斷地增加。）
(C) as if 連接詞，彷彿
Terry talked as if he had known the details in advance.
（泰瑞說得好像他已經事先知道細節了。）
(D) even if 連接詞，即使
We have to give this idea a try even if we know it may not work.
（我們必須試一試這個點子，儘管我們知道它可能不會奏效。）
(C) 27. 本題須選出正確的分詞片語來修飾the area；同時，空格後為「稱謂」，所以介系詞使用as。
故答案為“…the area known as the Graveyard of the Atlantic.”；等於關係子句 “…the area
which is known as the Graveyard of the Atlantic.”。
(A) 28. 依照句意，答案選(A) reveal，透露。
(A) reveal [rI`vil] (v.) 展示；顯露
The evidence revealed that the president of the food company is guilty of unethical business
practices.
（證據顯示這間食品公司的總裁有不道德的商業運作之罪。）
(B) reflect [rI`flHkt] (v.) 反射；思考
The teacher asked Judy to reflect on what she had done wrong.
（老師要茱蒂反省她所做錯的事。）
(C) reject [rI`dZHkt] (v.) 拒絕；抵制
It is a pity that Bob’s design was rejected by his employer.
（很可惜鮑伯的設計被雇主拒絕了。）
(D) remain [rI`men] (v.) 依然；剩下
Edward remains fascinated with magic and plans to become a magician.
（愛德華仍然對魔術很著迷並計劃成為一位魔術師。）
(C) 29. 本題的結構為 “ + V + O”，同時先行詞“the U.S. aircraft”為物，所以答案選(C) which，
用來當作子句的主詞。關代前有逗點時，不能使用that。
(B) 30. cause + O1 + of + O2 造成O2 的O1
重要字詞或片語
○1 sunken [`sONkEn] (adj.) 沉沒的
○2 National Oceanic and Atmospheric
Administration (NOAA) 國家海洋暨大氣
總署
○3 clash [klAS] (v.) 衝突
○4 the Battle of the Atlantic 大西洋海戰
○5 graveyard [`grevcjFrd] (n.) 墓地
○6 merchant [`mQtSEnt] (n./adj.) 商人；商業的
○7 document [`dFkjEmEnt] (n.) 文件
○8 convoy [`kFnvGI] (n.) 受護送的船隊
○9 response [rI`spFns] (n.) 回覆
○10 seabed [`sicbHd] (n.) 海底
○11 protect [prE`tHkt] (v.) 保護
○12 involve [In`vFlv] (v.) 牽涉；使捲入
1-13
IV. 閱讀測驗：以下有兩篇短文，共有10 個題目，為第31 至40 題，請於閱讀短文後，選出最
適當的答案。（每題2 分，共20 分）
▲ 閱讀下文，回答31～35 題
Which do you think can better support life, warm water or cool water? It is no surprise that
many people will choose warm water because many of us have enjoyed the beauty of a tropical ocean.
Swimming in a warm tropical ocean, we often marvel at the sparkling clear water and the abundance
of marine life. But can you believe that cool waters are in fact more fertile than warm waters?
Compared with cool waters, warm waters are usually clean and clear because they lack nutrients.
Waters containing few nutrients cannot support much life. On the other hand, cool waters are rich in
nutrients flowed in from rivers or churned up from the ocean floors. Therefore, they are usually
muddy and murky, and are suitable for plankton to live in. Once the sun shines on the nutrient-filled
waters, plankton will start to multiply at an amazing speed. Then the cycle begins. Plankton feeds
tiny marine animals, and they in turn feed larger fish, which then can satisfy still larger fish, and thus
the food chains continue. That’s the reason why the bodies of water with the most fish usually lie in
the northern regions or off the southern coast of South America.
( )31. In which field would this passage most likely appear?
(A) Literature.
(B) Ecology.
(C) Medical Science.
(D) Chemistry.
( )32. According to the passage, which of the following is true?
(A) Water temperature will not influence undersea life.
(B) Few marine species can survive in cool waters.
(C) The ecosystem in warm waters is more complex than that in cool waters.
(D) Cool waters can support more life than warm waters can.
( )33. According to the passage, why is a warm tropical ocean usually clear?
(A) It contains few nutrients.
(B) A lot of tropical fish can eat plankton and clean it up.
(C) Many volunteers work there to keep it clean.
(D) There is an abundance of marine life there.
( )34. Why are cool waters usually dark and dim, according to the passage?
(A) The sun seldom shines on cool waters.
(B) The temperature there is so low that no life can survive there.
(C) They are rich in nutrients and plankton.
(D) They are dangerous places for all creatures.
B
D
A
C
1-14
( )35. According to the passage, which of the following statements is NOT true?
(A) A food chain is created when tiny creatures feed larger ones.
(B) The number of plankton will increase when the ocean is heated by the sun.
(C) The water near northern regions, such as the Arctic Ocean, is infertile.
(D) There are plenty of fish living in the water off the southern coast of South America.
（31～35 題）
溫暖的海水或是寒冷的海水，你認為哪一個能孕育較多的生命？我們不會感到意外許多人選擇溫
暖的海水，因為我們之中有許多人都曾經感受過熱帶海洋之美。在溫暖的熱帶海洋中游泳，我們常對
那清澈粼粼的海水與豐富的海中生物感到驚歎。但是你相信嗎？事實上，寒冷水域是比溫暖水域更豐
饒肥沃的。與寒冷水域相比，溫暖的水域通常都比較乾淨清澈，這是因為它缺乏養分的緣故。含較少
養分的水域是無法維持許多生命的。相反地，寒冷水域富含許多從河川流入或是海底翻攪上來的養分。
因此寒冷水域通常是混濁且陰鬱的，所以適合浮游生物棲息。一旦陽光照射在這個充滿養分的水域上，
浮游生物就會開始以驚人的速度繁殖。如此一來，循環就開始了。浮游生物是小型海洋生物的食物，
小型海洋生物是較大型魚類的食物，而較大型的魚類就能成為更大型魚類的食物，於是食物鏈就這樣
延伸下去。這就是為什麼富含最多魚類的水域通常位於北方或是在南美洲南部的外海。
(B) 31. 這段文章最有可能出現在哪一種領域？
(A) 文學。 (B) 生態學。 (C) 醫學。 (D) 化學。
解析：整篇文章主要討論寒冷水域與溫暖水域的差異，所以屬於(B)生態學。
(D) 32. 根據文章，下列何者為真？
(A) 水的溫度不會影響海底生物。
(B) 幾乎沒有海底生物能在寒冷水域中生存。
(C) 溫暖水域的生態系統比寒冷水域的生態系統更為複雜。
(D) 寒冷水域比溫暖水域能維持更多的生命。
解析： 文中有提到寒冷水域富含許多從河川流入或是海底翻攪上來的養分，所以能維持更多的
生命，故(D)為正解。
(A) 33. 根據文章，為什麼溫暖的熱帶海洋通常比較清澈？
(A) 它含較少的養分。
(B) 許多熱帶魚會吃掉浮游生物並且將海水清乾淨。
(C) 那裡有許多志工會努力保持海水乾淨。
(D) 那裡有豐富的海洋生物。
解析： 與寒冷水域比較起來，溫暖的水域通常都比較乾淨清澈，這是因為它缺乏養分的緣故，
故(A)為正解。
(C) 34. 根據文章，為什麼寒冷水域會黑暗陰鬱？
(A) 陽光很少照在寒冷水域上。
(B) 那裡的溫度太低以致於沒有生物能存活。
(C) 它們富含養分與浮游生物。
(D) 對所有生物來說，那裡是危險的地方。
解析： 寒冷水域富含許多養分，因此通常陰鬱且混濁，所以非常適合浮游生物的棲息，答案選
(C)。
(C) 35. 根據文章，下列何者為非？
(A) 食物鏈的形成是因為小型生物能成為大型生物的食物。
(B) 當海水被陽光加熱，浮游生物就會增加。
(C) 靠近北方的水域養分是比較不足的，例如：北極海。
C
1-15
(D) 在南美洲的南部外海有許多魚類生存在那裡。
解析： 本文最後提到這就是為什麼富含最多魚類的水域通常位於北方或是在南美洲南部的外
海。所以選項(C)應修改為「靠近北方的水域為寒冷水域，所以養分是比較充足的，例
如：北極海」才正確。
重要字詞或片語
○1 tropical [`trFpIkB] (adj.) 熱帶的
○2 marvel [`mFrvB] (v.) 對……驚奇
○3 sparkling [`spFrkBIN] (adj.) 閃閃發光的
○4 abundance [E`bOndEns] (n.) 豐富；充足
○5 marine [mE`rin] (adj.) 海洋的
○6 fertile [`fQtB] (adj.) 肥沃的
○7 compare with 與……相比
○8 lack [lAk] (v.) 缺乏
○9 nutrient [`njutrIEnt] (n.) 養分
○10 churn up 翻攪起來
○11 muddy [`mOdI] (adj.) 混濁的；泥濘的
○12 murky [`mQkI] (adj.) 陰鬱的
○13 plankton [`plANktEn] (n.) 浮游生物
○14 multiply [`mOltEcplaI] (v.) 繁殖
○15 cycle [`saIkB] (n.) 循環
○16 tiny [`taInI] (adj.) 小的
○17 in turn 依次；按順序
○18 lie in 在於；位於
▲ 閱讀下文，回答36～40 題
Body language, consisting of gestures, body postures, and facial expressions, is a way people
use to communicate with one another. Many psychologists have proved that human beings usually
send and interpret nonverbal signals subconsciously. Dr. Albert Mehrabian also points out that for
total communication, words account for 7%, tone of voice accounts for 38%, and body language
accounts for 55%. Nonverbal elements are particularly important for communicating feelings and
attitude. For example, if there is something unclear during a conversation, people tend to rely on
tones and nonverbal behavior to understand what’s going on. In other words, body language plays
an important role in everyday communication.
A recent survey conducted in England shows that on average, people will use body language
four times a day. In addition, people who use hand gestures while talking are usually good at
negotiation and communication. For example, politicians like to make hand gestures while
delivering speeches to strengthen their points. Besides, many bosses say that their first impressions
of others mainly depend on visual messages; that is, nonverbal signals will decide whether a person
has a better chance of getting close to those in higher positions.
( )36. Which of the following can be the best title for the passage?
(A) Nonverbal Signals Tell Us a Lot
(B) How to Read Their Minds
(C) Tips for a Successful Interview
(D) Communication Is an Art
( )37. What does Dr. Albert Mehrabian assert?
(A) The secret of communication lies in good diction.
(B) Those good at using body language will have more success in life.
(C) Nonverbal elements are very important in communication.
(D) We will use body language four times a day.
A
C
1-16
( )38. Which of the following is NOT a body language?
(A) Eye contact.
(B) Thumbs up.
(C) A bright smile.
(D) Saying a prayer.
( )39. According to the passage, if you want to get a job, what should you do?
(A) To be good at composition.
(B) To pay attention to your body language.
(C) To make friends with the sons of the bosses.
(D) To know how to negotiate with salespersons.
( )40. Which of the following statements concerning the passage is NOT true?
(A) Dr. Albert Mehrabian is an excellent politician.
(B) One should watch out nonverbal signals in an interview.
(C) It is natural for human beings to use gestures to communicate.
(D) Communication is composed of verbal and nonverbal elements.
（36～40 題）
由手勢、姿勢與臉部表情所組成的肢體語言是人們用來互相溝通的方式之一。許多心理學家已經
證實人類是在潛意識的情況下送出並且詮釋這些非語言的訊號。阿爾伯特．麥拉賓博士也指出在完整
的溝通中，文字只占7%，語氣占38%，肢體語言則占55%。這些非語言的因素在傳達情感與態度時
特別重要。舉例來說，如果談話中有不清楚的地方，人們會傾向依賴語調和非語言的行為來了解目前
狀況。換句話說，肢體語言在日常溝通上扮演著重要的角色。
最近在英國做的一項調查顯示，人們平均一天會使用四次肢體語言。此外，在說話時使用手勢的
人通常是善於協調與溝通的。例如，政治人物喜歡在演講時使用手勢來強調他們的論點。此外，許多
老闆也說他們對人的第一印象大部分是取決於由視覺所傳遞的訊息。也就是說，這些非語言的訊號會
決定一個人是否會有更好的機會去接近那些居上位的人。
(A) 36. 最適合這篇文章的標題為何？
(A) 非語言訊號告訴我們很多訊息
(B) 如何讀出他們的心
(C) 成功面試的祕訣
(D) 溝通是一門藝術
解析：本篇文章著重於肢體語言的相關資訊，所以(A)為最適合的答案。
(C) 37. 阿爾伯特．麥拉賓博士主張什麼？
(A) 溝通的祕訣在於良好的措辭。
(B) 擅長肢體語言的人，人生會比較成功。
(C) 溝通時，非語言的元素很重要。
(D) 我們一天中會使用四次肢體語言。
解析：本文第一段有提到阿爾伯特．麥拉賓博士指出在完整的溝通中，文字只占7%，語氣占
38%，肢體語言則占55%。所以，這些非語言的因素在溝通裡是很重要的，故(C)為正
解。
(D) 38. 下列何者不是肢體語言？
(A) 眼神接觸。
D
A
B
1-17
(B) 豎起大拇指。
(C) 燦爛的微笑。
(D) 唸祈禱詞。
解析：選項(D)為一種語言形式的表達。
(B) 39. 根據文章，如果你想要獲得一份工作，你該怎麼做？
(A) 擅長寫作。
(B) 注意你的肢體語言。
(C) 和老闆的兒子做朋友。
(D) 知道如何與業務協調。
解析： 本文最後提到許多老闆也說他們對人的第一印象大部分是取決於由視覺所傳遞的訊
息。也就是說，這些非語言的訊號會決定一個人是否會有更好的機會去接近上位的人，
所以想獲得工作可以從注意自己的肢體語言做起，故(B)為正解。
(A) 40. 根據文章，下列何者有誤？
(A) 阿爾伯特．麥拉賓博士是一位優秀的政治人物。
(B) 面試時應該要注意非語言的訊號。
(C) 人類用手勢溝通是一件很自然的事。
(D) 溝通是由語言與非語言的元素所組成。
解析：阿爾伯特．麥拉賓博士是一位優秀的心理學家。
重要字詞或片語
○1 consist of 由……組成
○2 gesture [`dZHstSP] (n.) 手勢
○3 posture [`pFstSP] (n.) 姿勢
○4 psychologist [saI`kFlEdZIst] (n.) 心理學家
○5 interpret [In`tQprIt] (v.) 解釋
○6 subconsciously [csOb`kFnSEslI] (adv.) 潛
意識地
○7 account for 說明；占（後接百分比）
○8 element [`HlEmEnt] (n.) 元素
○9 tend to 傾向於
○10 rely on 依賴
○11 survey [`sQve] (n.) 調查
○12 conduct [kEn`dOkt] (v.) 實施；管理
○13 negotiation [nIcgoSI`eSEn] (n.) 協調；談判
○14 politician [cpFlE`tISEn] (n.) 政治人物
○15 depend on 取決於
○16 visual [`vIZUEl] (adj.) 視覺的
V. 非選題：第41 至45 題，請依據題目寫出最適合的答案。（每題4 分，共20 分）
填充：
41. Julia 可以喝茶或咖啡。
Julia can have tea coffee.
句子改寫：
42. My sister loves to go shopping in the department store.
My brother loves to go fishing by the lake.
提示：用while 合併改寫上列句子。
→
1-18
句子重組：
43. Frank / than / is taller / his class / in / any / other student
→
中譯英：
44. 我們對於什麼該做和什麼不該做都有不同的信念。
英譯中：
45. Fat Sicilian is regarded as the best pizza place in town.
參考答案：
41. either; or
42. My sister loves to go shopping in the department store, while my brother loves to go fishing by the lake.
43. Frank is taller than any other student in his class.
44. We all have different beliefs about what to do and what not to do.
45. Fat Sicilian 被認為是鎮上最佳披薩餐廳。__
